I quaderni di Arda Vol. 3 - 2022/2023

Esiste uno stile tolkieniano? Qual è il peso delle scelte stilistiche nell’enorme successo di pubblico che l’opera di Tolkien riscontra da oltre mezzo secolo? Qual era il modus operandi dell’autore del Signore degli Anelli quando costruiva le sue storie? Quale il rapporto tra prosa e poesia nei suoi romanzi e racconti? E cosa significa che Tolkien potrebbe essere considerato uno scrittore “New Old English”? Il terzo numero dei Quaderni di Arda prova a dare risposte a questi interrogativi e rappresenta facilmente lo studio più articolato sullo stile tolkieniano pubblicato finora in Italia. Una raccolta unica, che potrà servire da bussola per chi nel nostro paese vorrà intraprendere l’analisi della materia dal punto di vista poetico-letterario. A questo si aggiunge una sezione “Extra” che spazia dalle recensioni delle più significative uscite editoriali su Tolkien, alle implicazioni psicologiche e relazionali dei giochi di ruolo ispirati alla Terra di Mezzo, fino allo studio più esaustivo dell’araldica elfica. Insomma, un numero originale, ricco ed eterogeneo, che dimostra quante sfaccettature possa assumere la riscoperta dell’opera tolkieniana.

L'Autore:
Roberto Arduini (Roma, 8 settembre 1970) è un giornalista, saggista e traduttore italiano. Laureatosi come filologo germanico all'Università La Sapienza di Roma, ha studiato anche in Germania nel biennio 1996-97 presso la Georg August Universität di Gottinga e la Humboldt Universität di Berlino. È autore, traduttore e curatore di oltre trenta pubblicazioni dedicate alle opere di J.R.R. Tolkien per numerose case editrici, tra cui Bompiani, Aracne Editrice, CUEC, Eterea Edizioni, Marietti Editore, Polini Editore, Senza Patria e Routledge University Press.